Speisekarte

Würzige gelbe Linsensuppe mit indischen Gewürzen

Spicy yellow lentil soup with Indian spices

Samtige Tomatensuppe mit frischen Kräutern

Velvety tomato soup with fresh herbs

Hähnchensuppe mit Mandeln

Chicken soup with almonds

Salat mit Gurken, Tomaten, Mango, Granatapfelkernen und Mango-Dressing

Salad with cucumbers, tomatoes, mango, pomegranate seeds, and mango dressing

Salat mit Gurken, Tomaten und gegrilltes indisches Käse,, Granatapfelkernen und Joghurtcocktail-Dressing

Salad with cucumbers, tomatoes, and grilled Indian cheese, pomegranate seeds, and yogurt cocktail dressing

Salat mit Gurken, Tomaten gegrillten Hähnchen, Granatapfelkernen und Joghurtdressing

Salad with cucumbers, tomatoes, grilled chicken, pomegranate seeds, and yogurt dressing

Salat mit Gurken, Tomaten, gegrillten Riesengarnelen, Granatapfelkernen und Joghurtdressing

Salad with cucumbers, tomatoes, grilled giant prawns, pomegranate seeds, and yogurt dressing

Linsenwaffel mit Kachumber*

Lentil waffle with Kachumber*

Teigtaschen mit Kichererbsen, Kachumber*, Mintjoghurt & Tamarinden-Chutney

Dumplings with chickpeas, kachumber*, mint yogurt & tamarind chutney

Indische Kartoffelrösti angerichtet mit Kichererbsen, Kachumber* Mintjoghurt und Tamarinde Chutney

Indian potato rtisti served with chickpeas, Kachumber* mint yogurt and tamarind chutney

Gefüllte Cracker mit Kartoffeln, Kichererbsen & aromatisiertem Mint- und Tamarindenwasser

Filled crackers with potatoes, chickpeas & flavored mint and tamarind water

Tacos mit indischem Käse, Kachumber* & Avocadocreme

Tacos with Indischem Case, Cachumber* & Avocado cream

Tacos mit Kichererbsen, Kachumber* & Avocadocreme

Tacos with chickpeas, kachumber* & avocado cream

Tacos mit gegrilltem, mariniertem Hähnchen, Kachumber* & Avocadocreme

Tacos with grilled, marinated chicken, kachumber* & avocado cream

Scharfe, frittierte Hähnchenstücke im würzigen Teigmantel

Fried, fried chicken pieces in a spicy dough coating

Goldbraun frittierter Gemüsemix in Kichererbsenteigmehl

Golden brown fried gemlise mix in chickpea batter flour

Frittierte Hähnchen-, Fisch- & Garnelenstücke im Kichererbsenteig

Deep fried chicken, fish & shrimp slices in chickpea batter

Samosa, Pakora & Chicken Taco mit Mintjoghurt und Tamarinden-Chutneys

Samosa, Pakora & Chicken Taco with Mint Yogurt and Tamarind Chutneys

Samosa, Pakora, 1 Paneer Taco & 1 Kichererbsen Taco mit Mintjoghurt und Tamarinden-Chutneys

Samosa, pakora, 1 paneer taco & 1 chickpea taco with mint yogurt and tamarind chutneys

Champignons in einer pikanten Pickle-Marinade, im Lehmofen gegrillt

Mushrooms in a spicy pickle marinade, grilled in a clay oven

Indischer Frischkäse in pikanter Pickle-Marinade, im Lehmofen gegrillt

Indian fresh cheese in a spicy pickle marinade, grilled in a clay oven

Tofu in aromatischer Tandoori-Gewürzmischung, im Lehmofen gegrillt

Tofu in an aromatic tandoori spice mixture, grilled in a clay oven

Hähnchenteile in einer Tandoori marinade, im Lehmofen gegrillt

Chicken pieces in a tandoori marinade, grilled in a clay oven

Zarte Hähnchenbruststücke in Tandoori-Marinade, im Lehmofen gegrillt

Tender chicken breast pieces in tandoori marinade, grilled in a clay oven

Lammstücke in würziger Marinade, im Lehmofen gegrillt

Lamb chops in a spicy marinade, grilled in a clay oven

Lammhackfleisch am Spieß, intensiv gewürzt und im Lehmofen gegrillt

Minced lamb on a skewer, intensely seasoned and grilled in a clay oven

Lachs filetstücke in Zitrus-Gewürz-Marinade mit Karonsamen, im Lehmofen gegrillt

Salmon fillet pieces in a citrus-spice marinade with caron seeds, grilled in a clay oven

Geschalte Riesengarnelen in pikanler Marinade, saftig im Lehmofen gegrillt

Peeled king prawns in a spicy marinade, juicy grilled in a clay oven

Mit Lachs, Chicken & Lamm

With Salmon, Chicken & Lamb

Mit Lachs, Chicken & Lamm

With Salmon, Chicken & Lamb

Gelbe Linsen mit geröstetem Knoblauch und Zwiebeln, gewürzt

Yellow lentils with roasted garlic and onions, spiced

Langsam gekochte schwarze Linsen in einer cremigen Butter-Sahne-Soße mit milden Gewürzen

Slowly cooked black lentils in a creamy butter-cream sauce with mild spices

Rauchig gegrilltes Auberginenpüree mit Gewürzen, im Lehmofen zubereitet

Smoky grilled eggplant puree with spices, prepared in a clay oven

Kartoffeln und Blumenkohl in einer aromatisierten Tomaten-Ingwer-Knoblauch-Soße

Potatoes and cauliflower in a flavored tomato, ginger and garlic sauce

Gemüsemix in einer cremigen Soße aus Zwiebeln, Kokosmilch und Cashewkernen

Mixed vegetables in a creamy sauce made from onions, coconut milk and cashews

Indischer Käse in einer würzigen Tomaten-Zwiebel-Soße

Indian cheese in a spicy tomato and onion sauce

Tofu in aromatischer Ghee-Soße auf Tomaten-Zwiebel-Basis

Tofu in an aromatic ghee sauce based on tomatoes and onions

Indischer Käse mit pürierten Spinat und Tomaten-Zwiebel-Soße

Indian cheese with pureed Spinal and tomato-onion sauce

Okraschoten in würziger Tomaten-Zwiebel-Ingwer-Soße mit Koriander

Okra in a spicy tomato, onion and ginger sauce with coriander

Kichererbsen in würziger Tomaten-Zwiebel-Soße mit Koriander

Chickpeas in a spicy tomato and onion sauce with coriander

Indischer Käse in sahniger Butter-Cashew-Tomaten-Soße, mild gewürzt

Indian cheese in a creamy butter-cashew-tomato sauce, mildly seasoned

Indischer Käse in cremiger Soße aus Zwiebeln, Kokosmilch und Cashewkernen

Indian cheese in a creamy sauce made from onions, coconut milk and cashews

Frisches Gemüse in pikanter Tomate-Soße mit Ingwer und Knoblauch

Fresh vegetables in a spicy tomato sauce with ginger and garlic

Hähnchenbrustfilet in einer milden Mango-Curry-Sauce

Chicken breast fillet in a mild mango curry sauce

Zartes Hähnchenbrustfilet in einer cremigen Sauce mit Sahne, Kokosmilch und Cashewkernen

Tender chicken breast fillet in a creamy sauce with cream, coconut milk and cashews

Hähnchenbrustfilet in würzigen Tomaten-Zwiebel-Sauce mit aromatischen Gewürzen und einer feinen pikanten Note

Chicken breast fillet in a spicy tomato and onion sauce with aromatic spices and a subtle spicy note

Hähnchenbrust in cremiger Sauce mit Cashewkernen, Zwiebeln und Bockshornkleeblättern

Chicken breast in a creamy sauce with cashews, onions and fenugreek leaves

Hähnchenbrustfilet mit Kartoffeln in einer scharfen Tomaten-Zwiebel-Sauce

Chicken breast fillet with potatoes in a spicy tomato and onion sauce

Hähnchenbrust in einer würzigen Sauce mit pürierten Spinat, Zwiebeln

Chicken breast in a spicy sauce with pureed spinach and onions

Zartes Hahnchenfleisch im knusprigen Mantel, geschmackvoll abgeschmeckt mit Chili, Paprika und Zwiebeln

Tender chicken meat in a crispy coating, tastefully seasoned with chili, peppers and onions

Hähnchenbrust in cremiger Tomaten-Butter-Cashew Sauce

Chicken breast in creamy tomato-butter-cashew sauce

Hähnchen in kräftiger Tomaten-Zwiebel-Sauce mit einer geheimenisvollen Gewürzmischung des Küchenchefs

Chicken in a strong tomato and onion sauce with a secret spice mixture from the chef

Lammfleischstücke in einer milden Mango-Sahne-Curry Soße

Pieces of lamb in a mild mango cream curry sane

Lammfleischstücke in cremiger Cashewkernen Soße mit Sahne, Kokosmilch

Pieces of lamb in creamy cashew nuts Sane mil cream, coconut milk

Lammfleisch in würziger Tomaten-Zwiebel-Soße mit aromatischen Gewürzen und einer feine Pikanten Note

Lamb in a spicy tomato and onion sauce with aromatic spices and a delicate spicy note

Lammfleisch in einer würzigen Soße mit feinem Spinat, Zwiebeln

Lamb meat in a spicy sauce with fine spinach and onions

Lammfleischstücke in kräftiger Paprika-Zwiebel-Ingwer-Soße, klassisch nordindisch

Pieces of lamb in a strong pepper, onion and ginger sauce, classic North Indian

Lammfleisch mit gebackenen Kartoffeln in einer scharfen Tomaten-Zwiebel-Soße

Lamb with baked potatoes in a spicy tomato and onion sauce

Lammfleisch in pikanter Tomaten-Paprika-Soße mit aromatischen Gewürzen

ZLamb in a spicy tomato and pepper sauce with aromatic spices

Lammfleisch in kräftiger Tomaten-Zwiebel-Soße mit der geheimen Gewürzmischung des Küchenchefs

Lamb in a strong tomato and onion sauce and the chef's mild secret spice mixture

Zartes Lammfleisch in cremiger Cashew-Butter-Tomaten-Soße

Zarles lamb in a creamy cashew butter tomato sauce

Lachsfilet in einer milden Mango-Sahne-Curry-Soße

Salmon fillel in a mild mango cream curry sonne

Gebackenes Lachsfilet in pikanter Tomaten-Zitronen-Soße mit Gewürzen

Baked salmon fillel in spicy tomato and lemon sauce with spices

Saftig gebratene Riesengarnelen in würziger Tomaten Paprika Soße mit aromatischen Gewürzen.

Juicy fried king prawns in spicy tomato paprika sone with aromatic spices

Zarte Garnelen in cremiger Mango-Sahne-Currysauce mit feiner Süße.

Tender shrimps in creamy mango cream curry sauce with fine sunee

Zarte Garnelen in in einer cremigen Soße aus Sahne, Kokosmilch und Cashewkernen

Tender shrimp in a creamy sauce made from cream, coconut milk, and cashew nuts

Bunte Gemüse mit Würziger Basmati-Reis, Röstzwiebeln, Gewürzen (u. a. Kreuzkümmel, Nelke, Kardamom, Zimt, indischen Stachelbeeren) serviert mit Gurkenjoghurt.

Colorful vegetables with spicy Basmati rice, roasted onions, spices (including cumin, clove, cardamom, cinnamon, Indian gooseberries) served with cucumber yogurt.

Gebratene Hähnchenbruststücke mit Würziger Basmati-Reis, Röstzwiebeln, Gewürzen (u. a. Kreuzkümmel, Nelke, Kardamom, Zimt, indischen Stachelbeeren) serviert mit Gurkenjoghurt.

Fried chicken breast pieces with spicy Basmali rice, green onions, spices (including garlic, clove, cardamom, cinnamon, Indian salmon berries) served with cucumber yoghurt.

Zarte Lammstücke mit Würziger Basmati-Reis, Röstzwiebeln, Gewürzen (u. a. Kreuzkümmel, Nelke, Kardamom, Zimt, indischen Stachelbeeren) serviert mit Gurkenjoghurt.

Tender pieces of lamb with spicy Basmali rice, green onions, spices (including cumin, clove, cardamom, cinnamon, Indian salmon berries) served with cucumber yoghurt

Gebratene Riesengarnelen mit Würziger Basmati-Reis, Röstzwiebeln und Gewürzen (u. a. Kreuzkümmel, Nelke, Kardamom, Zimt, indischen Stachelbeeren) serviert mit Gurkenjoghurt

Fried king prawns with spicy Basmali rice, rice onions and spices (including garlic, clove, cardamom, cinnamon, Indian salmon berries) served with cucumber yoghurl

Kombination aus Hähnchen, Lamm und Garnelen mit Würziger Basmati-Reis, Röstzwiebeln und Gewürzen (u. a. Kreuzkümmel, Nelke, Kardamom, Zimt indischen Stachelbeeren) serviert mit Gurkenjoghurt

Combination of chicken, lamb and prawns with spicy Basmali rice, green onions and spices (including cumin, clove, cardamom, cinnamon, Indian gooseberries) served with cucumber yoghurt

Penne in einer würzigen Tomaten-Zwiebel-Soße mit indischen Gewürzen.

Penne in a spicy tomato and onion sauce with Indian spices

Penne mit zartem Hähnchenbrustfilet in Tomaten-Butter-Cashew-Soße.

Penne with tender chicken breast fillet in tomato-butter-cashew sauce

Penne mit Hähnchenbrust in einer frischen Zitronen-Curry-Soße.

Penne mil chicken breast in a fresh lemon curry sauce.

Penne mit Riesengarnelen in einer würzigen Tomaten-Zwiebel-Soße.

Penne with king prawns in a spicy tomato and onion sauce

Paniertes Hähnchenschnitzel mit fruchtiger Mango-Soße, serviert mit Pommes und Beilagensalat.

Breaded chicken schnitzel with fruity mango sauce, served with fries and a side salad

Panierte Hähnchenschmitzel mit sahniger Soße aus Kokos, Cashewkernen und Zwiebeln, serviert mit Pommes und Beilagensalat.

Breaded chicken schnitzel with a creamy sauce made from coconut, cashews and onions, served with fries and a side salad

Panierte Hähnchenschmitzel mit cremiger Tomaten-Butter-Soße und Cashewkernen, serviert mit Pommes und Beilagensalat.

Breaded chicken schnitzel with creamy tomato butter sauce and cashew nuts, served with fries and a side salad

Paniertes Hähnchenschnitzel, serviert mit Pommes.

Breaded chicken schnitzel, served with fries.

Kinderfreundliche Pasta in milder Tomatensoẞe.

Child-friendly pasta in a mild tomato sauce

Hähnchenburger mit Salat, Gurken, Tomaten und Pommes.

Chicken burger with salad!, cucumbers, tomatoes and fries.

Knusprige Hähnchennuggets, serviert mit Pommes.

Crispy chicken nuggets served with fries

Knusprig gebratene Fischstäbchen mit Pommes.

Crispy fried fish sticks with fries

Goldbraun frittierte Pommes - außen knusprig, innen weich.

Golden brown fried fries - crispy on the outside, soft on the inside.

Indisches Fladenbrot aus Weizenmehl

Indian flatbread made from wheat flour

Indisches Fladenbrot aus Weizenmehl mit Butter

Indian flatbread made from wheat flour with butter

Indisches Fladenbrot aus Weizenmehl mit Sesam

Indian flatbread made from wheat flour with sesame

Indisches Fladenbrot aus Weizenmehl mit Knoblauch

Indian flatbread made from wheat flour with garlic

Indisches Fladenbrot gefüllt mit Kartoffel, Zwiebeln und Koriander

Indian flatbread filled with potatoes, onions and coriander

Indisches Fladenbrot gefüllt mit indischem Käse und Koriander

Indian flatbread filled with Indian cheese and coriander.

Indisches Fladenbrot mit trockener Minte

Indian flatbread with dry mint

Indisches Vollkorn-Fladenbrot

Indian wholemeal flatbread

Hausgemachter Joghurt mit Gurken und milden Gewürzen

Homemade yogurt with cucumbers and mild spices

Pikant eingelegte Gemüse

Spicy pickled vegetables

Joghurt-Mint-Soße

Yogurt Mint Sauce

Fruchtig-säuerliche Tamarinden-Soße

Fruity and sour tamarind purée

Fruchtig-süße Mango-Soße

Fruity-sweet mango purée

Weiche Hüttenkäse-Bällchen in aromatisierter Milch mit Pistazien und Nüssen

Soft cottage cheese balls in flavored milk with pistachios and nuts

Milchteigbällchen in Zuckersirup mit Vanilleeis

Milk dough balls in sugar syrup with vanilla ice cream

3 Kugeln Mix aus Mango, Pistazien und Kardamom

3 scoops of mix of mango, pistachios and cardamom

Feine Sahnecreme mit Mangopüree

Fine cream with mango puree

Fein gekochter Milchreis in aromatisierter Safranmilch, verfeinert mit Kardamom, Mandeln und Kokosraspeln

Finely cooked rice pudding in flavored saffron milk, refined with cardamom, almonds and coconut flakes

Indisches Fladenbrot mit Nutella, Pistazien und Mandeln

Indian flatbread with nulella, pistachios and almonds

Warmes Karotten-Halwa serviert mit cremigem Schokoladeneis

Warm carrot halwa served with creamy chocolate ice cream

1) Mit Farbstoff

1) With coloring

2) mit Konservierungsstoff

2) With preservative

3) mit Antioxidationsmittel

3) With antioxidant

4) mit Geschmacksverstärker

4) With flavor enhancer

5) geschwefelt

5) Sulphured

6) geschwärzt

6) Blackened

7) mit Phosphat

7) With phosphate

8) Milcheiweiß

8) Milk protein

9) koffeinhaltig

9) Contains caffeine

10) chininhaltig

10) Contains quinine

11) mit Süßungsmittel

11) With sweetener

12) enthält eine Phenylalaninquelle

12) Contains a source of phenylalanine

13) gewachst

13) Waxed

14) mit Taurin

14) With taurine

15) gentechnisch verändert

15) Genetically modified

a) glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen, Gerste Hafer, Dinkel, Kamut, Emmer, Einkorn, Grünkern)

a) gluten-containing cereals (wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut, emmer, einkorn, green spelt)

b) Krebstiere (z.B. Krebs, Schrimps, Garnelen Scampis, Langusten)

b) crustaceans (e.g. crab, shrimp, prawns, scampi, langoustines)

c) Eier

c) Eggs

d) Fische und Fischerzeugnisse

d) Fish and fish products

e) Erdnüsse

e) Peanuts

f) Soja und Sojaerzeugnisse

f) Soy and soy products

g) Milch und Milcherzeugnisse (einschließlich Laktose)

g) milk and dairy products (including lactose)

h) Schalenfrüchte (Mandeln, Haselnüsse, Cashewkerne, Wahlnüsse, Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia- oder Queenslandnüsse)

h) nuts (almonds, hazelnuts, cashews, walnuts, pecans, Brazil nuts, pistachios, macadamia or Queensland nuts)

i) Sellerie (z.B. Bleichsellerie, Knollensellerie, Staudensellerie)

i) celery (e.g. celery stalks, celeriac, stick celery)

j) Senf

j) Mustard

k) Sesamsamen

k) Sesame seeds

1) Schwefeloxid und Sulfite (in einer Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l

l) sulfur dioxide and sulfites (in concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/l)

m) Lupinen

m) Lupins

n) Weichtiere (z. B. Schnecken, Abalone, Oktopus, Tintenfisch, Calamari, alle Muscheln inkl. Austern)

n) molluscs (e.g. snails, abalone, octopus, squid, calamari, all shellfish including oysters)